北京时间9月25日晚，斯诺克上海大师赛(ShanghaiMastersSnookerTournament)丁俊晖发挥出色，以10∶6战胜马克·塞尔比，时隔29个月再夺排名赛冠*，成为了上海大师赛十年来唯一获得了两次冠*的球员，也是他职业生涯的第12冠。
比赛结束后，丁俊晖难以控制自己的情绪，流下了激动的泪水。
决赛局精彩回顾
建议Wi-Fi下观看，土豪请随意
祝贺
上海大师赛喜夺冠*！
时隔三年，再夺排位赛冠*！
上海大师赛历史首位双冠王！
与罗伯逊一起领跑80后选手！
最后，别忘了顺便学一些台球的干货知识和双语术语哦～
台球分为斯诺克、九球、八球、十球等不同比赛，它们统称为billiards
平常台球室玩的台球运动，叫做poolgame
15个彩球中，1-9号球是全色球(Solid)，而10-15号球是半色球(Stripe)，（Stripe是条带的意思，大家看半色球上都像是有条带包裹一样，因此得名）
除了彩球，还有一个白色的球，这个球叫做主球，比赛中需要击打主球，然后主球再碰撞彩色球。主球：cueball
球杆叫做cue，还记得香港有个电视剧叫《桌球天王》，郑少秋主演，里面他演的人叫cuesir，他用的最著名的球杆，叫做倚天cue。
球杆一般分为两截，前肢叫shaft，后肢叫butt。
三角架用来摆球，英文里有两种说法：斯诺克里叫frame，我们玩儿的8球、9球里叫rack。同时，因为每局比赛开始前都得用三角架摆球，所以frame和rack也用来指一局比赛。
架杆也有两种说法，斯诺克里叫bridge，8球和9球里叫rest。
在比赛前，双方球手要通过比球来决定谁先开球，这个过程叫lag，如果谁比球赢了，裁判就会宣布xxxwinsthelag。
每局比赛开始时，裁判会宣布进行到了第几局，由谁来开球，比分情况
比方说：Rack5，PanXiaotingtobreak,leading3racksto2。第五局比赛，潘晓婷开球，3:2领先
翻袋球：bankshot
在球走位时，常说走了几库，或者几颗星，这个“库”叫做cushion
跳球：jumpshot
主球掉袋，也叫洗袋：scratch
传击球：