「来源:｜英语专业大师兄ID：unclecatishere」
很多英专生都会担心就业时自己没啥技能，加上最近“双减*策”一出，更多人会为将来的就业感到忧虑……为了让学英语的小伙伴们可以有一技之长，我们将在国庆期间举办一个为期7天的口译训练营。如果你想要给自己充下电、并且希望将来可以更好地从事与英语相关的工作，那就不要错过这次机会喽~
我们的四大优势：1.一线译员师资。我们的口译导师都是毕业于外语名校的一线译员，具有丰富的实战经验。2.长期的职业生涯规划咨询。课程期间及课程结束后，猫叔都可以为学员提供个性化的职业生涯规划指导。3.能让你比同龄人获得更多的就业资讯。有学员专属的内部就业信息群，让你找兼职、实习及全职，都要比其他人快。4.淘宝交易，免除后顾之忧。上完课后觉得满意再“确认收货”，不用担心被坑。
往期口译训练营
CATTI口译证交传训练营时间：10月1-7日（共7天）
地点：广州大学城只开放28个名额
华南翻译市场口译班情景
这不只是一次学习更是一次拓宽职业发展的机会~
讲师介绍
专业的教学团队
CATTI三级口译交传训练营
导师介绍
1
联合国计划署（UNDP）认证译员，现为国家人事部CATTI一级口译，担任广东省译协理事，中国翻译协会会员。
★从事同声传译近10年，为近场国际研讨会担任同声传译、交替传译；曾经为联合国环境署世界环境科学家大会、欧盟*策推介会、年“苏迪曼杯”世界羽毛球混合团体锦标赛、NoMe家具产品发布会等担任同传；
★服务对象包括印尼投资部部长、加纳外交部长、澳大利亚前外长、印尼前外长、尼泊尔外交部副部长、加纳驻华大使、乌干达驻联合国大使、前新西兰驻华大使等；
★完成笔译近万字，于国内外期刊发表关于口译与心理咨询、口译听力、英语口语的学术期刊9篇；曾获年外研社杯全国英语演讲大赛广东省二等奖、年广东省大学生口译大赛一等奖、年全国口译大赛广东省一等奖。
彭老师工作照
彭老师在联合国实习时的经历介绍(视频)
03:292
曾为联合国世界旅游组织(UNWTO)附属组织委员会第一副主席、联合国世界知识产权组织(WIPO)高级司长、世界优秀旅游目的地组织(CED)主席及总干事、名创优品CEO、《愤怒的小鸟》创始人、世界强百威英博CEO、英国巴金市议员、南非东开普副省长、澳大利亚达尔文市市长、罗马尼亚特尔戈维什泰副市长、斯里兰卡总理秘书、清远市市委书记、成都副市长、广州市人大常委会华侨外事工委办公室主任、捷成集团董事总经理、尼尔森中国副总裁、世界九球锦标赛主席、亚洲台球运动联盟主席、TEDx演讲嘉宾等提供翻译服务，长期为广州市越秀区外事办及商务局担任外聘翻译。
Iris工作照(左二)
3
广外高翻口译硕士毕业，现为高校口译教师。服务对象包括：脐带血应用领域先驱JoanneKurtzberg教授，诺贝尓经济学奖获得主EricMaskin、印度工商部商务司联合秘书、印度国家旅游局副司长、老挝外交部办公厅官员、印度尼西亚雅加达环境署巡查员、中国—东盟环境保护合作中心副处长、广东省商务厅副厅长、广东共青团书记清远市市委书记、深圳人居委主任、广汽研究院院长、鸿达兴业董事长、莹特丽亚太区彩妆市场总监AnnaDato及HanleyWood副总等。
课程内容
本次课程将围绕CATTI三级口译实务的备考及交传技能的提升而展开。我们的导师都亲历过CATTI考试，也总结出了一套行之有效的备考方法。课堂上我们会把教学重心放在口译实务上（大部分CATTI口译没能考过的同学，往往是实务不合格）；
另外，我们的课程将融合专业的交替传译教学模式，学员上完课后哪怕不考CATTI，也知道如何自学以提升自己的口译业务能力。
我们的CATTI口译交传训练营将分为以下几个版块：
CATTI口译交传班课程表
上课时间为每天9点到下午5点半，中间有2个小时为午休时间
同时，我们还会为有需要的同学提供英语相关专业的考研/考证经验分享。
口译训练营上课场景
适合人群
很多口译培训机构在招生上向来是“来者不拒”，这样容易导致一个班上的学员，英语水平和期望参差不齐，影响学习效果。
而我们会要求学员在报名前先提交一份详细的信息表，以便我们了解每位学员的英语水平、相关经历及学习期待等。我们会根据学员的报名情况判断其是否适合学口译，并视情况在上课前给予相应的建议。
国庆CATTI口译交传班适合人群：
想系统学习口译训练方法想考CATTI口译证书
希望能够从事翻译工作
不满足于当前英语水平
希望提升职场竞争力
想考翻译硕士(MTI/MA)
你将收获什么？
1.CATTI三级口译考试的备考方法及经验2.系统的交替传译方法、知道如何像国际译员一样进行日常训练
3.交替传译学习培训证书
4.外语人才就业行情及职业生涯规划知识
5.一群志同道合的朋友、一个翻译学习社群
6.能第一时间获取更多与外语相关的就业信息
7.可优先免费参与华南翻译市场举办的活动，如讲座、技能分享、外刊群等
关于学费
限时优惠价：元
原价元
PS.两千多的学费，对于新手来说做几次翻译就能赚回来，以后同样的课程也许还会涨价喔~
学员专享-增值服务
1.更多的就业、实践机会
作为华南地区最大的英语人才就业资讯平台，我们拥有大量的一手就业资源，如网易、IDP教育集团、新东方、TCL、美的集团、汇丰集团、启德教育、西门子还有英国、澳洲商会等，都常驻于华南翻译市场发布一手招聘信息；
每到各种展会的前期，还会有很多翻译人才需求单位与我们联系，委托我们招聘兼职翻译，如广东国际科技贸易展览公司等。
这些条件为我们创造了给学员提供更多实践机会的可能。
目前我们已为往期学员提供过广交会、广州国际旅游展览会、美国中西及东北部食品出口协会贸易洽谈会、奥地利旅游推广会、广州国际家具展、华南国际口腔展、香港电子产品展、机械类商务洽谈口译、国际红酒展、陪同雅典副市长、《财富》全球论坛、三城经济联盟广州年会、IDP国际教育展、新西兰国家男篮球迷见面会、苏格兰水领域首席科学家陪同口译、瑞士华人寻根之旅、TEDx西关年会翻译助理及广州国际投资年会等翻译实践机会。
往期学员工作照
学员在中美贸易商交流会上担任翻译
学员在IDP国际教育展担任翻译
我们为今年参加华译口译特训营的学员提供以下特权：
1.可以更早地收到一手的外语类招聘信息；2.我们会与用人单位沟通，让他们给予接受过华译培训的学员优先的面试机会；3.表现优异的学员，可获得翻译工作内推机会（免面试）。
学员在《财富》全球论坛期间为嘉宾出访担任翻译
学员在广州国际家具展担任翻译
学员在广交会担任翻译
因篇幅有限，只能展示部分学员照片
每个学员都可以终身享用华南翻译市场的内部就业资源及工作机会推荐，同时各个华译的校友也会提供就业信息；
另外，我们还可以为学员开具实习证明，及提供日后工作上所需要的各种技术支持。
2.翻译人才就业形势分析及规划
在课程的最后一天猫叔（有多年研究英语人才就业状况的行业经验）会亲临现场为学员们分析当下翻译人才市场的行情及英语人才在择业时要注意的各种问题等，希望能让同学们对翻译行业有更深入的了解，也有助于学员提前建立切合实际的从业观。
嘉宾介绍
今年国庆的口译营，猫叔的分享内容在原本的基础上，还会增加英专生防内卷专题、译员简历设计、国内翻译行业趋势预测及英语专业人才出路等热门话题；参加口译营的同学都可以获得猫叔的职业规划指导。
在别处，你只能学到口译技巧；在这里除了学口译，你还能学到如何对职业目标进行规划。
猫叔的分享
往期学员对猫叔的评价：
猫叔的部分文章：
英语专业的人，如何不失掉竞争力？
如果你是学英语的，毕业后的选项有哪些？迷茫中的英专生，你可以做些什么？口译培训防“忽悠”指南
很多来过华南翻译市场的学员，都会将这里称为“第二学校”，因为学校没教的求职方法和平时接触不到的就业资源，在这里都能收获。
3.首创淘宝交易模式，让学员更放心
目前大部分培训在付学费时都是让学员通过支付宝或银行转账，这种情况下，一旦金额较多或对课程质量不满意时，学员是很难伸张权利的。
为了更好的解决这个问题，我们会让学员通过淘宝来进行交易，因为这样才能保证学员利益的最大化，这也是大部分口译培训机构所没有的。
在淘宝搜索店铺“口译大学堂”：
在第一页就能看到我们啦~
通过淘宝，学员在付完课程费用后，只要还没点击“确认收货”，我们是不会收到学费的，报名费会一直在淘宝那里。
上完课后学员还可以对我们的课程进行评价，这也解决了目前口译培训机构的课程质量反馈“不透明”的问题。
我们不仅学费宜人，且严格把控教学质量。大家可以在我们的淘宝店上看到往期学员对我们的评价。
往期学员是这样说的：
更多的学员反馈可在官方网店查看：
1hi:/嘻g6bOXNB7ZeJ嘻华南翻译市场口译夏令营（基础班）
寒假口译进阶班同传训练场景
4.往期线上讲座免费听
华南翻译市场经常举办各种专业性强、干货满满的线上讲座，内容涉及英语学习、翻译证备考、行业经验及研究生备考经验等。本期参加口译营的学员将可免费收听我们以往所举办过的线上讲座，等于获赠总值上百元的线上课程。
过往部分线上讲座：
5.正规的教室及住宿
国庆CATTI口译交传班的上课地点是在广州大学城。
我们可以协助大家安排住宿，学员也可以选择自行解决住宿问题。住宿费用一般为70到元/晚不等(如果两人合住，住宿费用会低一些）。外地来的学员，我们会在大学城的地铁站迎接你。
上课的地方位于广州大学城Gogo新天地4楼的江户教育科技有限公司（近大学城北地铁站）。
这是全新升级的教学场地：
上课地点近广外和中大（大学城校区），附近还有很多美食，各种生活设施齐全、交通便利。